Saturday, May 15, 2010

Haikus: instantes eternos.


“Anatomía de un instante” se llama un libro de Javier Cercas, escritor español, también autor de “Soldados de Salamina” (ambos de Mondadori). Nada mejor, para describir la captación de la escena en los haikus japoneses, que el título de ese libro.

“La vida mía / La noche entera / ¿Cuánta me queda todavía? / ¡Tan pasajera!”. Shiki.

Hoy cumplo 48 años y al pasar en mi mente los flashes de la película de mi vida, termino haciéndome la misma pregunta. ¿Cuánto más queda por vivir?

“En la montaña / la luna alumbra también / al que robó las flores”. Issa.

Y es que la luna brilla para todos, los enfermos, los niños y los ancianos, independiente de su condición, el cielo, el mar, los árboles. La luna es verdaderamente generosa con todos.

“Abre el oído / somételo al silencio de las flores”. Onitsura.

Tan hermosa es esta escena, mirando las flores abrir sus pétalos ante ti, espectáculo único e irrepetible.

“No quiere el día despedirse / remolonea entre los charcos”. Issa.

¿Se lo imaginan? Como un niño travieso en la tarde, que no quiere dejar de jugar, aún cuando ya se despiden los últimos rayos de luz. Déjà vu.

“La luz debuta en primavera / en las alas de las aves que vuelan”. Chora.

Nunca mejor descrito el instante, cuando aún el sol no asoma en el horizonte, sobre la línea del mar, y aparece, en lo alto, una bandada de gaviotas con sus alas blancas y resplandecientes.

“Este camino / ya nadie lo recorre / salvo el ocaso”. Basho.

Como ese, muchos, polvorientos, olvidados, que parecen no llevar a ninguna parte, y que una vez fueron florecientes, luminosos, llenos de vida. ¿Conocen alguno así?

“La luna y yo / al sereno en un puente / al fin solos / los dos”. Kikusha.

¿Existe de verdad un momento más romántico?

“Escampa / lo anuncia la cigarra colgada / de una rama al ocaso”. Shiki.

Cuando llueve copiosamente y luego sale el sol, son las cigarras, con su melodía, las encargadas de anunciarlo. Todos lo entendemos así.

“Lo que escucha un anciano / música de la lluvia / tejas abajo”. Buson.

Esos seres de luz que ya viven el ocaso de sus vidas, todo lo piensan, cavilan, meditan, observan, sentaditos, así, sin mayor ruido. Y lo captan todo, en medio de sus reflexiones y pensamientos. No hay detalle que quede por fuera. Luego nos miran y sonríen.

“Silencio de una hoja de castaño / cayendo al manantial”. Shoohaku.

El ruido del agua al caer entre las piedras. Rumor natural que nos llena de sosiego y paz. Y esa hoja que cae frente a nuestros ojos, hasta rozar la superficie del agua, y despedirse, marchándose con la corriente, entre burbujas…

“Me pongo de puntillas / y el cielo estrellado / se tambalea”. Sumitaku Kenshin.

La relatividad del espacio ante nuestros ojos. ¿Quién se mueve y quién esta fijo?

“¿Qué soñarán / las mariposas mudas / sobre las flores?”. Reikan

Tan tranquilas que son ellas. Las tratas de atrapar y vuelan alrededor, en un juego contigo, nunca asustadas ni agresivas. Las observas posadas sobre la rama. Abren y cierran sus alas en una danza misteriosa que sólo ellas entienden. Y mientras tanto sueñan. Y los sueños se cumplen…

* Imagen: www.fondos10.net

13 comments:

The Modesto Kid said...

¡Qué bonita mariposa!

Oscar, ¿conoces el escritor venezolano Slavko Zupcic? Ahora me intereso a sus cuentos...

The Modesto Kid said...

Ai, "Oscar"->"Oswaldo" por supuesto. ¡Lo siento!

Oswaldo Aiffil said...

Hola Jeremy! No conocía a este escritor venezolano. Voy a indagar sobre él. Ya comentaremos. Un abrazo!

Nerim said...

Muchas felicidades por tu cumple, ahora vas a tener que actualizar tu perfil.

En cuanto a tu pregunta ¿cuanto más me queda por vivir?, es mejor no saberlo y vivir el día a día. Me encanta la frase de Onitsura, no la conocía.

Lo dicho, que cumplas muchos más y que sigas compartiendo con todos nosotros tus bellos escritos.

Un beso y un fuerte y cálido abrazo.

Oswaldo Aiffil said...

Mi querida Mirentxu! Muchas gracias! Ciertamente hay que enfocarse en el hoy, y vivirlo a plenitud. Un millón de gracias por traer siempre tan buena vibra. Te quiero muuuuchooooo! Un besazo!

Antonieta H. said...

Estas de cumple? :O FELIZ CUMPLE negrito bello, espero que la hayas pasado fino en compañía de los tuyos ¿te llevaron a pasear? pero que no sea como a mi que me llevan a pasear y manejo yo jajaja.

De los haikus, sabes yo siempre le decía a mi adorado Gilberto que no lograba entenderlos que para eso de la poesía era muy tapada como dicen por ahí y él siempre me decía : como vas a ser bruta si tu entiendes cosas mas difíciles que eso, es que le buscas las 5 patas al gato, mira que simples son y bla bla bla, hoy después de año y medio debo decir que los estoy empezando apreciar un poco los haikus :)

Besitos y abrazo oswaldito

Janeth said...

Feliz Cumple Oswaldo... Lo mejor para ti en tu día.. Gracias por compartir ....

Mariale divagando said...

Aquí Mariale reportándose y dejando saluditos y felicitaciones por tu cumpleaños!

Oswaldo Aiffil said...

Hola Blueesoul! Muchas gracias! Particularmente hoy no salí de casa. No tuve que manejar jajajaja! Me cocinaron rico y me consintieron mucho. Soy feliz! Los hailus encierran la belleza de los simples detalles. Un beso grande mi querida amiga, y ya sabes que te sigo por twitter jajajaja!

Hola mi Janeth! Gracias por venir y dejar tu buena vibra! Un beso enorme bella!

Mi Marialita linda! Muchas gracias por venir. Por e-mail te dejé algo desde la oficina. Un beso enorme flaca bella!

Fabiola.estropus.dementis. said...

Nunca es tarde para felicitar a una persona maravillosa!

El tiempo no es tan importante en estos aspectos!

Espero todo vaya bien! ermosa mariposa... a mi nome gustan me dan... miedo y no entiendo por que, pero esa es esplendida.

Oswaldo Aiffil said...

Hola Fabiola! Nunca es tarde, de verdad. Espero que hayas disfrutado mucho la poesía que he dejado plasmada aqui. Pensé en tí cuando escribía el post. Muchos besos!

Silvia said...

Querido Oswaldo!! Feliz Cumpleaños!!, hasta ahora me doy cuenta que ayer no se enviaron mis felicitaciones :( gracias por esos bellisimos haikus!! son un regalo!!

Muchos Besos y Abrazos!!

TQM

Silvia.

Oswaldo Aiffil said...

Hola querida Silvia! Gracias miles! Nunca es tarde cuando la dicha llega! Disfruta la belleza de las palabras contenidas en los haikus. Un abrazo y un beso!