El Túnel

El viernes pasado entré en una conocida librería y una de las cosas que noté es que estaban en exhibición varios ejemplares del libro de textos zen titulado “Nada Sagrado”. Me alegró mucho pues es un libro excelente, por una parte, y por la otra, me he enterado que la gente está leyendo muchísimo los cuentos zen, que tanta enseñanza nos dejan para nuestra vida diaria. Enhorabuena, ¿verdad Delokos?

En nuestra vida nos encontramos a veces con personas que, de buenas a primera no nos caen bien. Luego al irlas conociendo nos vamos dando cuenta que nuestro prejuicio era errado. Y lo mejor del caso es que, en algunos casos por supuesto, se terminan haciendo imprescindibles en nuestro diario quehacer. No pasa un día sin que no tengamos la necesidad de saber de ellas, ¿no les ha pasado?

Y es allí donde cabe uno de los cuentos incluidos en el libro antes mencionado, titulado “El Túnel”, a continuación:

“Zenkai, el hijo de un samurai viajó a Edo (antiguo nombre de Tokio) y allí se hizo empleado de un alto funcionario. Se enamoró de la esposa de éste y fue descubierto. En defensa propia, mató al funcionario. Después huyó con la esposa.

Ambos se volvieron más tarde ladrones. Pero la mujer era tan codiciosa que Zenkai se disgustó. Finalmente, abandonándola, viajó muy lejos, a la provincia de Buzen, donde se volvió un mendicante vagabundo.

Para expiar su pasado, Zenkai resolvió hacer alguna buena obra durante su vida. Enterado de la existencia de un peligroso camino sobre un acantilado, que había causado muerte y heridas a muchas personas, resolvió hacer un túnel a través de la montaña.

Mendigando comida de día, Zenkai trabajaba de noche haciendo su túnel. Cuando habían pasado treinta años, el túnel medía 664 metros de largo, 6 metros de alto y 9 metros de ancho.
Dos años antes de terminar su trabajo, el hijo del oficial a quién había asesinado, quién era un hábil espadachín, descubrió a Zenkai, y vino a matarlo en venganza.
“Te daré mi vida de buena gana” dijo Zenkai. “Sólo permíteme terminar esta obra. El día que termine, entonces podrás matarme”.

De modo que el hijo aguardó el día. Pasaron muchos meses y Zenkai se mantenía cavando. El hijo se cansó de no hacer nada y comenzó a ayudarle a cavar. Después de haber ayudado por más de un año, llegó a admirar la fuerza de voluntad y el carácter de Zenkai.

Finalmente el túnel fue terminado, y la gente podía usarlo y viajar con seguridad.

“Córtame ahora la cabeza” dijo Zenkai. “He terminado mi trabajo”. “¿Cómo puedo cortarle la cabeza a mi propio maestro?”, preguntó el joven con lágrimas en los ojos.”

*Fotografía del post: Natural Tunnel State Park, Virginia, Estados Unidos de América.